众所周知，圆明园不仅汇集了江南几个著名的园林景观，还移植了西方园林建筑，这是中国古代园林的巅峰。圆明园40景之一的鱼跃鸢飞是什么样子的？事实上，这一幕位于圆明园北区中部，不远处是圆明园北门。这一幕建于雍正时期，是清朝皇帝欣赏圆明园北部景区和周围田园风光的绝佳场所。
文物景观
这一景观建于雍正时期，是清朝皇帝欣赏圆明园北部景区和周围田园风光的绝佳场所。主楼为二楼楼阁，建筑很大，为两层四坡保存尖楼阁，一层四面开门。雍正御书“鱼跃鸢飞”牌匾悬挂在南门外檐。一楼有床，二楼有楼梯。
由于圆明园北部其他景点的建设相对较短，鱼跃鸢飞就像一个庞然大物。二楼四壁的窗户打开皇帝坐在里面，向北看圆明园墙外的民情，向西看西山的风景，向南或向东看圆明园美丽的风景。此外，每次清帝外出打猎，都要在这个寺庙休息。打猎回来后，他有时会在这个寺庙里观察打猎的战利品。
鱼跃鸢飞殿下由竹篱、游廊、围墙分为三个大小不一、相互透明的院子。一条小溪穿过院子，使整个院子非常有气场。鱼跃鸢飞殿北不远，即大北门，又称北楼门。在圆明园种田的农民和各种闲散的人进出圆明园都要走这扇门。
鱼跃鸢飞位于云景区东北，位于圆明园北部中部，景区北部为圆明园北门。景区主楼“鱼跃鸢飞”横跨池塘，平面为正方形，建筑为二层，四注廊式，四面为门，每面五对，十分华丽。正如乾隆皇帝在他的诗序中所说:“四面八方，曲水环绕”，而登楼环顾四周，映入眼帘的是“村舍鳞次，晨烟暮雾，郁郁葱葱的平林”的景色，呈现出一派水村野居的景色。
据《日下旧闻考》记载，鱼跃鸢飞的“东为畅观轩，西南为铺翠环流，楼南有室为传妙，南出山口为多子亭”。铺翠环流楼北额称为“溪山”和“曲径泉声”。
雍正九年(1731年)三月，悬挂御笔“鱼跃鸢飞”匾额，从而知景区于年建成。此外，雍正帝还有“溪山”、“曲径泉声”、“传奇”、“多子亭”的牌匾；鱼跃鸢飞的东门额“岚光曙光”，南门额“倚疏文照”，北门额“涧溜调琴”，“畅观轩”为乾隆帝御书。鱼跃鸢飞东北不远就是大北门，又称北楼门。每次清帝出去打猎，他都会在鱼跃鸢飞殿前齐队，然后一起从大北门出发。
名称由来
鱼跃鸢飞，语出《诗经大雅旱麓》：风筝飞向敌人的天空，鱼跳向渊源。字面意思是风筝鸟应该在蓝天上飞翔，鱼应该在深渊中游泳。这意味着一切都有自己的地方，根据自然自由生存，是一种整体和谐的状态，也是我们期待的理想状态。
乾隆御诗
乾隆御诗《圆明园四十景图咏》:
《鱼跃鸢飞》
在曲水周围，它就像一条挥之不去的带子。两岸村舍鳞次，晨烟暮雾，郁郁葱葱的平林。眼前的色彩，生动活泼。
心无尘常，
境舒赏为美。
川泳和云飞，
物体是合理的。